четверг, 12 июня 2008 г.

Секрет побед

Нашел такое :

By South Korean law, only if you get into the final of the world tournament, you can avoid military service, this is Jo HanSeung's last chance. In 2005 Asian TV Cup, they met once and Jo HanSeung won that game.

Приблизительно так:

По Южнокорейским законам, только попав в финал чемпионата мира, можно избежать воинской повинности. Это(игра) последний шанс для Чо Хансунга. Они(Cho Hanseung и Liu Xing) встречались однажды в 2005м в Asian TV Cup и Чо выиграл ту партию.

Наверное на корейских сайтах можно найти информацию поточнее, но пока только это. Неясно, идет ли Чо в армию и когда идет, т.к. по расписанию турниров он не собирается прерывать участие в оных.

Судя по всему, Ли Чангхо и Ли Седоль таким вот образом избежали службы в армии. Вот, оказывается, в чем причина их побед на международной арене :-)

Комментариев нет: